AV

ALGEMENE VERKOOPVOORWAARDEN

I Toepassingsgebied

1.1. Deze algemene verkoopvoorwaarden (hierna ‘voorwaarden’ genoemd) zijn uitsluitend van toepassing op zakelijke relaties tussen Rhenus Lub GmbH & Co KG (hierna ook aangeduid met ‘wij’, ‘ons’ enz.) en ondernemers in de zin van § 14 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), rechtspersonen naar publiek recht of publiekrechtelijke speciale fondsen (hierna ‘klant’ genoemd). De voorwaarden zijn zowel van toepassing op de huidige overeenkomst als op alle toekomstige overeenkomsten in lopende zakelijke relaties met klanten. Alle leveringen en diensten, inclusief neven- en aanvullende diensten (hierna ook “leveringen” genoemd), vinden plaats op basis van deze voorwaarden.

1.2. Tegenstrijdige of van onze voorwaarden of wettelijke bepalingen afwijkende voorwaarden zijn niet van toepassing, tenzij wij uitdrukkelijk schriftelijk met de geldigheid ervan hebben ingestemd. Dit geldt ook wanneer wij niet uitdrukkelijk bezwaar hebben gemaakt of wanneer wij leveringen zonder voorbehoud hebben uitgevoerd of betalingen zonder voorbehoud hebben aanvaard. Wij maken hierbij bezwaar tegen de algemene voorwaarden of inkoopvoorwaarden van de klant.

II Sluiting van de overeenkomst

2.1. Onze precontractuele mededelingen (in het bijzonder contractaanbiedingen, beschrijvingen en kostenramingen) zijn altijd vrijblijvend en niet-bindend, tenzij wij deze uitdrukkelijk als bindend aanduiden. Tenzij anders overeengekomen, hebben zij betrekking op de gebruikelijke handelskwaliteit. Overeenkomsten worden pas bindend door onze orderbevestiging.

2.2. Wij kunnen bestellingen en andere contractaanbiedingen van de klant binnen 14 kalenderdagen na indiening accepteren. Tot het verstrijken van deze termijn zijn bestellingen en andere contractaanbiedingen van de klant onherroepelijk. Onze verklaringen die gericht zijn op het sluiten van contracten (met name orderbevestigingen) moeten schriftelijk worden gedaan. Ons stilzwijgen over een dergelijk aanbod geeft geen aanleiding tot vertrouwen in het sluiten van een contract. De eis van schriftelijke vorm laat eventuele overeenkomsten die na het sluiten van het contract informeel zijn gesloten, onverlet. Wij blijven bovendien gerechtigd om een contract te sluiten door leveringen zonder voorbehoud uit te voeren of leveringen geheel of gedeeltelijk in rekening te brengen. Ons stilzwijgen geeft geen aanleiding tot vertrouwen in het sluiten van een contract.

2.3. Indien een bevestigingsbrief van de klant afwijkt van onze offerte of onze orderbevestiging, of deze uitbreidt of beperkt, zal de klant de wijzigingen als zodanig duidelijk aangeven.

2.4. Onze verkoopmedewerkers zijn niet bevoegd om mondelinge nevenafspraken te maken die verder gaan dan de inhoud van de schriftelijke overeenkomst.

III Geschiktheid voor gebruik, documentatie, intellectueel eigendom

3.1. Tenzij anders overeengekomen, nemen wij geen inkooprisico en geven wij geen garantie voor onze producten. Dit laatste geldt ook voor technische informatie, aanbevelingen en adviezen, in het bijzonder met betrekking tot het gebruik van de producten. De klant is altijd verplicht om zelf de geschiktheid van de producten voor het beoogde gebruiksdoel te controleren. Onze gegevens over het voorwerp van de levering of dienst (bijv. gegevens en andere eigenschappen van de leveringen en diensten) die door ons of de klant in productbeschrijvingen worden vermeld, zijn slechts bij benadering bindend, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk als bindend aangemerkt en de bruikbaarheid voor het contractueel overeengekomen doel geen exacte overeenstemming vereist. Technische aanwijzingen, in het bijzonder veiligheidsinformatiebladen en aanwijzingen voor de opslag, hantering en verwijdering van onze producten, moeten door de klant strikt in acht worden genomen.

3.2. Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen, behouden wij ons het eigendom en al onze rechten voor op alle documenten (met name productbeschrijvingen, brochures, catalogi, prijslijsten, afbeeldingen, berekeningen, technische documenten) die wij aan de klant ter beschikking hebben gesteld. Tenzij schriftelijk anders is overeengekomen, berust het auteursrecht op alle documenten bij ons.

3.3. De documenten volgens punt 3.2. mogen zonder onze schriftelijke toestemming niet worden verveelvoudigd of aan derden ter beschikking worden gesteld. Indien de klant hiertegen schuldig inbreuk maakt, kunnen wij een forfaitaire schadevergoeding eisen ter hoogte van 5% van de netto orderwaarde van het betreffende contract. In geval van bijzonder hoge schade, zoals het beschikbaar stellen van bedrijfsgeheimen aan derden, blijft de mogelijkheid om een hogere schadevergoeding te eisen onverlet. De klant heeft het recht om aan te tonen dat wij geen of aanzienlijk minder schade hebben geleden dan het forfaitaire bedrag.

3.4. De klant moet ervoor zorgen dat onze productinformatie (in het bijzonder product- en toepassingsinstructies) die wij aan de klant ter beschikking hebben gesteld, ook aan de respectieve verdere afnemers van onze leveringen en diensten wordt verstrekt. De hiervoor benodigde documenten stellen wij, voor zover deze niet reeds zijn meegeleverd, op verzoek ter beschikking van de klant.

3.5. Indien onze leveringen zijn vervaardigd met gebruikmaking van knowhow, uitvindingen, octrooien, auteursrechten of andere beschermde rechten waarvan wij de eigenaar of gebruiksgerechtigde zijn, worden aan de klant slechts gebruiksrechten verleend voor zover dit nodig is om het doel van de overeenkomst te bereiken. Alle andere gebruiks- en exploitatierechten (in het bijzonder octrooien en auteursrechten) blijven bij ons berusten.

IV Prijzen

4.1. Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen, zijn de prijzen in euro’s en op basis van FCA (Incoterms 2020) onze fabriek in Mönchengladbach, exclusief verpakking, die apart in rekening wordt gebracht en niet wordt teruggenomen, en exclusief vracht, onkostenvergoeding, verzekering en andere bijkomende kosten, en exclusief de wettelijke omzetbelasting tegen het op dat moment geldende tarief.

4.2. De in de offerte en orderbevestiging vermelde prijzen zijn gebaseerd op de op het moment van het sluiten van de overeenkomst geldende grondstofprijzen, lonen, belastingen, sociale premies en vrachtkosten (hierna “kostenfactoren” genoemd). Deze kostenfactoren hebben een directe invloed op de verkoopprijs van onze leveringen. Als er tussen het sluiten van de overeenkomst en de overeengekomen leveringsdatum meer dan vier maanden zitten en de kostenfactoren in deze periode met in totaal meer dan vijf procent stijgen, hebben wij het recht om de verkoopprijzen van onze leveringen dienovereenkomstig te verhogen. Referentiepunten in de tijd zijn hierbij de verzending van de orderbevestiging en de dag waarop de levering beschikbaar wordt gesteld. Een bovengenoemde prijsverhoging leidt niet tot een winststijging voor de verkoper.

V Betalingsvoorwaarden

5.1. Onze koopprijs vorderingen zijn verschuldigd binnen 30 kalenderdagen na ontvangst van de factuur en levering van de goederen. Bij betaling binnen 14 dagen na ontvangst van de factuur en levering van de goederen verlenen wij de klant een korting van 2%.

Desondanks hebben wij, ook in het kader van lopende zakelijke relaties, te allen tijde het recht om een levering geheel of gedeeltelijk alleen tegen vooruitbetaling uit te voeren. Wij zullen een overeenkomstig voorbehoud uiterlijk bij de orderbevestiging kenbaar maken.

Voor de tijdigheid van de betaling is de bijschrijving van het factuurbedrag op onze in de offerte en orderbevestiging vermelde rekening doorslaggevend.

5.2. De klant heeft alleen recht op verrekening en retentie ten opzichte van onze vorderingen voor zover tegenvorderingen jegens ons rechtsgeldig zijn vastgesteld of onbetwist zijn, of de tegenvordering voortvloeit uit dezelfde contractuele relatie.

5.3. Indien onze vorderingen uit de betreffende overeenkomst (met inbegrip van andere afzonderlijke opdrachten waarvoor dezelfde raamovereenkomst geldt) in gevaar komen door een aanzienlijke verslechtering van de kredietwaardigheid van de klant, die na het sluiten van de overeenkomst zichtbaar wordt, hebben wij het recht om nog uitstaande leveringen of diensten alleen tegen vooruitbetaling of tegen het stellen van een passende zekerheid uit te voeren. Indien de klant niet binnen een redelijke termijn vooruitbetalingen of passende zekerheden verstrekt, kunnen wij ons uit het contract terugtrekken. Onze overige rechten op terugtrekking blijven onverminderd van kracht.

VI Levering, leveringstermijnen

6.1. Leveringen vinden plaats op basis van FCA (Incoterms 2020) vanuit onze fabriek in Mönchengladbach, Duitsland, tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen.

6.2. Voor zover uitdrukkelijk overeengekomen, leveren wij de leveringsartikelen in een voor de handel gebruikelijke verpakking. Een verpakking die verder gaat dan het ons bekende transportdoel of een andere speciale bescherming, bijvoorbeeld voor langdurige opslag of bewaring van de goederen, vereist een uitdrukkelijke overeenkomst.

6.3. Een voortijdige levering is toegestaan, voor zover dit redelijk is voor de klant. Deelleveringen, meer- of minderleveringen zijn toegestaan, voor zover deze redelijk zijn voor de klant, rekening houdend met de gebruikelijke toleranties.

6.4. Leveringstermijnen zijn alleen bindend indien dit uitdrukkelijk met de klant is overeengekomen. Overeengekomen leveringstermijnen zijn bovendien onder voorbehoud van onze correcte en tijdige levering door onze toeleveranciers en de tijdige en correcte nakoming van alle medewerkingsverplichtingen van de klant.

6.5. Wij hebben het recht om de leveringstermijnen naar eigen goeddunken aan te passen indien niet tijdig aan de in punt 6.4 genoemde voorwaarden is voldaan.

6.6. Voor producten die onder de verordening inzake gevaarlijke goederen (ADR, RID, IMDG, IATA) vallen, verbindt de klant zich ertoe om op eigen verantwoordelijkheid alle geldende voorschriften voor het transport, de behandeling en de opslag van deze producten na te leven. De klant moet ervoor zorgen dat ook door hem ingeschakelde derden en eventuele andere ontvangers hiervan op de hoogte worden gesteld en dat zij de relevante wettelijke en veiligheidsvoorschriften naleven. Eventuele officiële vergunningen, markeringen of opleidingscertificaten die nodig zijn voor het omgaan met dergelijke producten, moeten door de klant op eigen kosten en verantwoordelijkheid worden verkregen of aangetoond. Wij zijn niet aansprakelijk voor overtredingen van de voorschriften voor gevaarlijke goederen door de klant of derden.

6.7. Indien de klant in gebreke blijft met de aanvaarding, nalaat mee te werken of onze levering vertraagt om andere redenen waarvoor de klant verantwoordelijk is, hebben wij het recht om vergoeding van de hieruit voortvloeiende schade, inclusief extra kosten (bijv. opslagkosten), te eisen.

VII Overgang van risico, afname

7.1. Het risico van onopzettelijk verlies en onopzettelijke beschadiging van onze producten gaat over op de klant wanneer en voor zover wij de leveringen op de overeengekomen leveringsdatum bij onze goederenuitgang in Mönchengladbach volgens FCA (Incoterms 2020) ter afhaling hebben klaargezet en de klant hiervan op de hoogte hebben gesteld.

7.2. Indien wij, in afwijking van punt 6.1, de leveringsartikelen verzenden, gebeurt dit – tenzij anders overeengekomen – op basis van DAP (door ons aangewezen leveringsplaats) volgens Incoterms 2020; in dit geval gaat het risico van onopzettelijk verlies en onopzettelijke verslechtering van onze producten over op de klant bij de overdracht aan de vervoerder of vrachtvervoerder, maar uiterlijk bij het verlaten van onze fabriek.

7.3. In geval van vertraging bij de acceptatie door de klant gaat het risico van onopzettelijk verlies en onopzettelijke verslechtering van onze producten over op de klant op het moment van de vertraging bij de acceptatie.

VIII Vertrageling van de levering

8.1. In geval van vertraging van onze leveringen is onze aansprakelijkheid als volgt beperkt: De schadevergoeding waarop de klant aanspraak kan maken wegens vertraging is voor elke volledige week vertraging beperkt tot 0,5% van de nettoprijs van de vertraagde leveringen, met een maximum van 5% van de nettoprijs van de vertraagde leveringen. Deze beperking geldt niet bij aansprakelijkheid wegens opzet of grove nalatigheid of bij letsel aan leven, lichaam of gezondheid.

8.2. De klant kan wegens vertragingen in de levering overeenkomstig de wettelijke bepalingen alleen van de overeenkomst terugtreden voor zover wij verantwoordelijk zijn voor de vertraging of het voor de klant niet langer redelijk is om de overeenkomst wegens de vertraging na te komen. Wettelijke opzeggingsrechten blijven hierdoor onaangetast.

8.3. De klant moet op ons verzoek binnen een redelijke termijn aangeven of hij vanwege de vertraging van de levering de overeenkomst opzegt of blijft aandringen op levering.

IX Eigendomsvoorbehoud

9.1. Totdat al onze huidige en toekomstige vorderingen uit de koopovereenkomst en de lopende zakelijke relatie (gedekte vorderingen) volledig zijn betaald, behouden wij ons het eigendom van de geleverde goederen (hierna “voorbehoudsgoederen”) voor.

9.2. De klant is verplicht mee te werken aan maatregelen die nodig zijn om ons eigendomsvoorbehoud te beschermen; in het bijzonder machtigt de klant ons bij het sluiten van de overeenkomst om op kosten van de klant een eventuele noodzakelijke inschrijving of aantekening van ons eigendomsvoorbehoud in openbare registers te laten verrichten en alle andere formaliteiten te vervullen die volgens het toepasselijke zakelijk recht noodzakelijk zijn. Voor zover het op de plaats van uitvoering geldende recht ons eigendomsvoorbehoud niet erkent, verbindt de klant zich ertoe mee te werken aan het vestigen van een vergelijkbaar zekerheidsrecht op de voorbehoudsgoederen.

9.3. De verwerking of omvorming van de voorbehoudsgoederen door de klant gebeurt altijd kosteloos voor ons als fabrikant in de zin van § 950 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek). De klant bewaart de nieuwe zaak voor ons met de zorgvuldigheid van een goed koopman. Deze geldt als voorbehoudsgoed. Bij verwerking, verbinding of vermenging van het voorbehoudsgoed met andere voorwerpen door de klant hebben wij recht op mede-eigendom van de nieuwe zaak in verhouding tot de factuurwaarde van het voorbehoudsgoed ten opzichte van de factuurwaarde van de andere gebruikte goederen. Indien ons eigendomsvoorbehoud door vermenging of vermenging vervalt, draagt de besteller ons nu al zijn eigendomsrechten op de nieuwe voorraad of het nieuwe product over ter hoogte van de factuurwaarde van de voorbehoudsgoederen en bewaart hij deze kosteloos voor ons. Onze hieruit voortvloeiende (mede-)eigendomsrechten gelden als voorbehoudsgoederen.

9.4. De klant is verplicht om de voorbehoudsgoederen gescheiden van andere zaken van de klant of derden op te slaan en als ons eigendom te markeren, ze met zorg te behandelen en ze op zijn kosten te onderhouden gedurende de duur van het eigendomsvoorbehoud en ze in ons voordeel te verzekeren tegen diefstal, breuk, brand, water en andere risico’s tegen de nieuwwaarde. De klant voert de noodzakelijke onderhouds- en inspectiewerkzaamheden aan de voorbehoudsgoederen op eigen kosten en risico uit. De klant draagt nu al alle schadevergoedingsclaims uit deze verzekeringen uit voorzorg aan ons over.

9.5. De klant mag de voorbehoudsgoederen alleen in het kader van een normale bedrijfsvoering doorverkopen. Hij is niet gerechtigd om anders over de voorbehoudsgoederen te beschikken, in het bijzonder om ze te verpanden of als zekerheid over te dragen. De klant draagt nu al uit voorzorg alle vorderingen die hij uit de doorverkoop van de voorbehoudsgoederen verkrijgt, aan ons over. De klant wordt hierbij gemachtigd om de vordering te innen. Indien de voorbehoudsgoederen door de klant samen met andere, niet door ons verkochte goederen worden verkocht, geldt de overdracht van de vordering uit de doorverkoop alleen voor het bedrag van de doorverkoopwaarde van de respectievelijk verkochte voorbehoudsgoederen. Indien de vordering uit de doorverkoop door de klant in een rekening-courantverhouding met zijn afnemer wordt opgenomen, wordt deze na verrekening van de rekening-courantvordering vervangen door het erkende saldo, dat wordt overgedragen ter hoogte van de doorverkoopwaarde van de respectievelijk verkochte voorbehoudsgoederen. Bij verkoop van goederen waarvan wij mede-eigendom hebben overeenkomstig punt 9.3, geldt de overdracht van de vordering ter hoogte van de overeenkomstige wederverkoopwaarde van deze mede-eigendom.

9.6. Wij hebben het recht om de machtiging tot verkoop van de voorbehoudsgoederen en de incassomachtiging in te trekken indien de klant in gebreke blijft met de betaling of buiten het normale zakelijke verkeer beschikt over de voorbehoudsgoederen, of indien na het sluiten van de overeenkomst een aanzienlijke verslechtering van de financiële omstandigheden van de klant zichtbaar wordt, die een vordering van onze kant in gevaar brengt. In geval van staking van de betalingen door de klant of een verzoek tot opening van een insolventieprocedure met betrekking tot het vermogen van de klant, vervallen de machtigingen tot verkoop van de voorbehoudsgoederen en de incassomachtiging automatisch. In dat geval hebben wij, onverminderd andere aanspraken, het recht om de verwerking, vermenging of vermenging van de voorbehoudsgoederen te verbieden. Bovendien hebben wij – net als bij een intrekking van de incassobevoegdheid – het recht om van de klant te eisen dat hij onmiddellijk mededeling doet van de overgedragen vorderingen en de debiteuren daarvan noemt, alle informatie verstrekt die nodig is om de vorderingen te doen gelden, de desbetreffende documenten overlegt en de debiteuren op de hoogte stelt van de overdracht.

9.7. Na intrekking of vervallen van de machtiging tot incasso van vorderingen moeten de binnenkomende, overgedragen vorderingen onmiddellijk door de klant op een speciale rekening worden gestort, waarbij de betalingen duidelijk aan ons moeten kunnen worden toegewezen.

9.8. Indien de voorbehoudsgoederen door de klant worden gebruikt voor de uitvoering van een aannemings- of dienstverleningsovereenkomst, wordt de vordering van de klant uit de aannemings- of dienstverleningsovereenkomst in dezelfde mate aan ons overgedragen als bepaald in artikel 9.3 en artikel 9.5.

9.9. In geval van beslaglegging, inbeslagneming of andere beschikkingen of ingrepen door derden moet de klant op ons eigendom wijzen en ons onmiddellijk op de hoogte brengen.

9.10. Om het eigendomsvoorbehoud te doen gelden, is het niet nodig om de overeenkomst te ontbinden. Als wij ons eigendomsvoorbehoud doen gelden, geldt dit alleen als ontbinding van de overeenkomst als wij dit uitdrukkelijk verklaren. Een eventuele terugname van goederen gebeurt altijd alleen uit voorzorg; dit alleen houdt geen ontbinding van de overeenkomst in. Het recht van de klant om de voorbehoudsgoederen te bezitten, vervalt wanneer wij de teruggave van de voorbehoudsgoederen eisen wegens betalingsachterstand. De klant machtigt ons nu al om zijn bedrijf voor dit doel te betreden, de voorbehoudsgoederen terug te nemen en deze door onderhandse verkoop te gelde te maken ter verrekening van de openstaande vordering, onder aftrek van de gemaakte kosten.

9.11. Voor zover de waarde van de ons toekomende zekerheidsrechten het bedrag van de gewaarborgde vorderingen met meer dan 10% overschrijdt, zullen wij op verzoek van de klant een overeenkomstig deel van de zekerheidsrechten naar onze keuze vrijgeven.

X Rechten bij gebreken

10.1. De klant is verplicht de goederen onmiddellijk na levering zorgvuldig te inspecteren, voor zover dit in het kader van de normale bedrijfsvoering haalbaar is. De klant moet materiële gebreken onmiddellijk schriftelijk aan ons melden, d.w.z. zichtbare materiële gebreken moeten onmiddellijk, maar uiterlijk vijf (5) dagen na levering, en verborgen materiële gebreken moeten onmiddellijk, maar uiterlijk vijf (5) dagen na ontdekking schriftelijk worden gemeld. Anders worden de goederen als goedgekeurd beschouwd.

10.2. Onze producten zijn conform de overeenkomst indien zij op het moment van de risico-overdracht (bij juridische gebreken op het moment van de eigendomsoverdracht) voldoen aan de contractueel overeengekomen specificaties (hierna “specificaties” genoemd). Indien onze producten aan de specificaties voldoen, zijn zij ook vrij van materiële gebreken, zelfs indien zij niet voldoen aan de overige objectieve eisen of eventuele monsters of patronen. Niet-bindende informatie in brochures, catalogi, openbare verklaringen of ander reclamemateriaal en uitspraken van derden vormen geen contractueel overeengekomen eigenschap van de producten in de zin van § 434 lid 2 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek), tenzij deze als zodanig zijn overeengekomen.

10.3. In geval van een materieel gebrek moet ons eerst de gelegenheid worden geboden om binnen een redelijke termijn tot nakoming over te gaan. De nakoming geschiedt naar onze keuze door herstel of nieuwe levering, voor zover het materieel gebrek reeds bestond op het moment van de risico-overgang. In geval van een nieuwe levering nemen wij de oorspronkelijk geleverde goederen op onze kosten terug of moet de klant op ons verzoek de oorspronkelijk geleverde goederen op onze kosten terugsturen of verwijderen, voor zover het terugsturen en/of verwijderen voor de klant geen aanzienlijke ongemakken met zich meebrengt. Ook in geval van regres van de verkoper is de klant, in afwijking van § 445a lid 2 BGB, verplicht ons de mogelijkheid te bieden om binnen de door de koper aan de klant gestelde termijn aan onze verplichtingen te voldoen. Het stellen van een termijn is alleen overbodig als het stellen van een termijn volgens § 445a lid 2 BGB al overbodig is in de relatie tussen de klant en zijn koper, zodat de klant ons geen gelegenheid kan geven tot nakoming achteraf.

10.4. Tenzij anders overeengekomen, is de plaats van nakoming achteraf de oorspronkelijke plaats van levering.

10.5. Indien de nakoming achteraf mislukt, heeft de klant – onverminderd andere rechten – onder de wettelijke voorwaarden het recht om de overeenkomst te ontbinden of de vergoeding te verminderen. Op ons verzoek moet de klant binnen een redelijke termijn verklaren of hij de overeenkomst wegens een materieel gebrek ontbindt of blijft aandringen op levering.

10.6. Er bestaan geen rechten en aanspraken wegens gebreken indien en voor zover de bruikbaarheid van de betreffende producten slechts in onbeduidende mate is aangetast, bij slechts onbeduidende afwijkingen van de leveringen ten opzichte van de overeengekomen specificaties en bij oneigenlijk gebruik of opslag van de producten.

10.7. De klant draagt de kosten van het vaststellen van het gebrek, voor zover er geen gebrek is en de klant dit heeft onderkend of door nalatigheid niet heeft onderkend.

10.8. Onze verplichting tot het vergoeden van schade of onkosten is gebaseerd op artikel 11.

XI Schadevergoeding en vergoeding van kosten

11.1. Aanspraken van de klant op schadevergoeding en vergoeding van kosten, ongeacht de rechtsgrond, zijn uitgesloten.

11.2. De bovenstaande aansprakelijkheidsuitsluiting geldt niet in het geval van

1. a) aanspraken op vergoeding van kosten overeenkomstig §§ 439 lid 2, lid 3 en 445a lid 1 BGB (Duits Burgerlijk Wetboek);
2. b) opzet of grove nalatigheid;
3. c) aansprakelijkheid volgens de productaansprakelijkheidswet;
4. d) aansprakelijkheid wegens schuldige schending van het leven, het lichaam of de gezondheid;
5. e) het overnemen van een garantie of opzettelijk verzwegen gebreken (§ 444 BGB);
6. f) aansprakelijkheid wegens schuldige schending van wezenlijke contractuele verplichtingen, d.w.z. verplichtingen waarvan de nakoming de correcte uitvoering van de overeenkomst überhaupt mogelijk maakt en waarop de klant regelmatig vertrouwt en mag vertrouwen. Bij schending van wezenlijke contractuele verplichtingen is onze aansprakelijkheid beperkt tot voorzienbare schade waarvan het ontstaan typisch te verwachten is, voor zover wij niet aansprakelijk zijn wegens opzet of grove nalatigheid, schending van het leven, het lichaam, de gezondheid of volgens de productaansprakelijkheidswet.11.3. Voor zover onze aansprakelijkheid volgens dit artikel 11 beperkt is, geldt dit ook voor de overeenkomstige persoonlijke aansprakelijkheid van onze medewerkers, uitvoeringsassistenten, organen en wettelijke vertegenwoordigers.11.4. De bovenstaande bepalingen houden geen wijziging van de bewijslast ten nadele van de klant in.11.5. In geval van vertragingsschade heeft punt 8 voorrang op dit punt 11.

XII Overmacht

12.1. Indien de uitvoering van een overeenkomst wordt belemmerd door overmacht (hierna “overmacht” genoemd), d.w.z. door omstandigheden waarvoor een partij bij de overeenkomst niet verantwoordelijk is en die op het moment van het sluiten van de overeenkomst met redelijke zorgvuldigheid niet te voorzien waren, in het bijzonder als gevolg van gedeeltelijke of algemene mobilisatie, oorlog, burgeroorlog, oorlogsachtige of oorlogsgerelateerde handelingen of omstandigheden, direct oorlogsgevaar, staatsinterventies of -maatregelen in het kader van de oorlogseconomie, monetaire en handelspolitieke maatregelen of andere overheidsmaatregelen, willekeurige handelingen van autoriteiten of politici, oproer, terrorisme, natuurrampen, ongevallen, arbeidsconflicten, epidemieën, pandemieën, aanzienlijke bedrijfsstoringen (bijv. brand, machinestoring, grondstoffen- of energietekort), aanzienlijke belemmeringen van de verkeerswegen of andere ongewone vertragingen van het transport die niet slechts van korte duur zijn, worden de contractuele verplichtingen van de partijen opgeschort en worden de voor de uitvoering van de leveringen voorziene termijnen en data dienovereenkomstig verlengd, ongeacht of deze omstandigheden bij ons, een toeleverancier of onderaannemer optreden.

12.2. Overmacht moet onmiddellijk aan de andere partij worden gemeld. In een dergelijk geval zullen de partijen onderhandelen over een passende aanpassing van de overeenkomst (ook rekening houdend met de commerciële inhoud). Indien een dergelijke contractaanpassing niet kan worden bereikt, hebben beide partijen het recht om het contract te ontbinden of op te zeggen, maar ten vroegste drie (3) maanden na het begin van de overmacht. Wettelijke of in deze voorwaarden geregelde ontbindings- en opzeggingsrechten blijven onverminderd van kracht.

XIII Vrijwaring

Indien de klant onze productinformatie overeenkomstig artikel 3.4. opzettelijk niet doorgeeft aan de respectieve verdere ontvangers van onze producten en onze producten bij deze ontvangers schade veroorzaken die bij kennis en naleving van onze productinformatie zou zijn voorkomen, dient de klant ons te vrijwaren van alle aanspraken van derden in verband met dergelijke schade of ons reeds betaalde schadevergoedingen te vergoeden. Een verdergaande aansprakelijkheid van de klant blijft hierdoor onaangetast.

XIV Vertrouwelijkheid

14.1. De klant is verplicht om alle informatie, in het bijzonder knowhow en bedrijfsgeheimen, die hij van ons verkrijgt en die als vertrouwelijk zijn aangemerkt of waarvan uit de omstandigheden blijkt dat ze vertrouwelijk zijn (hierna “vertrouwelijke informatie” genoemd), ongeacht of deze in schriftelijke, elektronische, materiële of mondelinge vorm is verstrekt, vertrouwelijk te behandelen ten opzichte van derden. De klant is in het bijzonder niet bevoegd om de vertrouwelijke informatie zonder onze voorafgaande toestemming aan derden bekend te maken of toegankelijk te maken. De vertrouwelijke informatie mag alleen worden gebruikt voor de doeleinden van de overeenkomst. De klant zal zijn medewerkers en andere personen die in verband met de uitvoering van de overeenkomst toegang krijgen tot de vertrouwelijke informatie, tot geheimhouding verplichten.

14.2. Uitgesloten van de verplichting in punt 14.1. is informatie die

1. a) op het moment van het sluiten van de overeenkomst aantoonbaar al bekend was bij de klant of daarna door derden bekend wordt gemaakt, zonder dat daarmee een geheimhoudingsovereenkomst, wettelijke voorschriften of officiële bevelen worden geschonden,
2. b) op het moment van het sluiten van de overeenkomst al algemeen bekend is of later algemeen bekend wordt, voor zover dit niet het gevolg is van een schending van deze overeenkomst,
3. c) door de klant zelfstandig is ontwikkeld zonder toegang tot onze vertrouwelijke informatie, of
4. d) op grond van wettelijke verplichtingen of op bevel van een rechtbank of een autoriteit openbaar moet worden gemaakt.

14.3. De verplichtingen van dit artikel 14 blijven ook na beëindiging van de overeenkomst en de zakelijke relatie van kracht, ongeacht op welke wijze de overeenkomst of de zakelijke relatie wordt beëindigd.

XV Raam- en afroeporders

15.1. De klant is verplicht om de in een raam- of afroeporder overeengekomen totale hoeveelheid af te nemen.

15.2. Voor zover uit de raam- of afroeporder geen bepaalde afroepdata voortvloeien, moet de totale hoeveelheid van de raam- of afroeporder binnen twaalf (12) kalendermaanden na het sluiten van de overeenkomst worden afroepen.

15.3. Indien de klant zich niet houdt aan de bindend overeengekomen afroepdata, hebben wij het recht om vier weken na schriftelijke kennisgeving, onder verwijzing naar de gevolgen van het niet afroepen, de totale hoeveelheid volledig te leveren zoals overeengekomen in de raam- of afroeporder en de prijs in rekening te brengen. Wij behouden ons het recht voor om verdere aanspraken te doen gelden.

XVI Exportcontrole

16.1. De uitvoering van de overeenkomst door ons is onder voorbehoud van het feit dat de uitvoering niet wordt belemmerd door nationale of internationale voorschriften van het buitenlandse handelsrecht, noch door embargo’s en/of andere sancties.

16.2. Bij de verkoop en doorgifte van de door ons geleverde goederen aan derden in binnen- en buitenland dient de klant zich te houden aan de toepasselijke voorschriften van het nationale en internationale (re-)exportcontrolerecht. Verkoop/doorgifte (direct of indirect) aan of voor gebruik in landen/regio’s waarvoor een embargo geldt op grond van de toepasselijke voorschriften van het (re-)exportcontrolerecht (in het bijzonder van Duitsland, de EU en/of de VS) is niet toegestaan, tenzij wij hiervoor vooraf schriftelijk toestemming hebben gegeven.

16.3. Indien dit nodig is voor exportcontrolecontroles, zal de besteller ons op verzoek onmiddellijk alle informatie verstrekken over de eindontvanger, de eindbestemming en het gebruiksdoel van de door ons geleverde goederen, alsmede over de desbetreffende exportcontrolebeperkingen.

16.4. Indien voor de uitvoer van de geleverde goederen op het moment van levering/dienstverlening een wettelijke of officiële vergunning vereist is en een dergelijke uitvoervergunning op verzoek niet wordt verleend, hebben wij het recht om de overeenkomst of de geaccepteerde bestelling zonder enige aansprakelijkheid voor ons te beëindigen.

16.5. Wij hebben ook het recht om geaccepteerde bestellingen te annuleren als er op het moment van levering een handelsverbod geldt of als er een productregistratieplicht geldt en de registratie op het moment van levering/dienstverlening niet is aangevraagd of verleend.

16.6. De klant vrijwaart ons volledig van alle aanspraken die door autoriteiten of andere derden tegen ons worden ingesteld wegens niet-naleving van de bovenstaande exportcontroleverplichtingen door de klant en verbindt zich ertoe alle schade en kosten die wij in dit verband lijden te vergoeden, tenzij de klant niet verantwoordelijk is voor de schending van de verplichting. Dit houdt geen omkering van de bewijslast in.

16.7. Bij een schending door de klant van de in dit artikel 16 geregelde verplichtingen hebben wij het recht om het contract te ontbinden of op te zeggen. Wettelijke opzeggingsrechten blijven hierdoor onaangetast.

XVII Algemene bepalingen

17.1. De partijen verwerken persoonsgegevens uitsluitend voor het nakomen van contractuele verplichtingen, met inachtneming van de geldende voorschriften inzake gegevensbescherming. Onze gegevens zijn te vinden in de privacyverklaring (https://www.rhenuslub.de/nl/privacybeleid/).

17.2. Rechtsgeldige verklaringen en kennisgevingen die na het sluiten van de overeenkomst door de klant aan ons worden gedaan (bijv. termijnstellingen, aanmaningen, verklaringen van ontbinding) moeten schriftelijk worden gedaan. Voor zover in deze voorwaarden wordt verwezen naar een schriftelijke vormvereiste, volstaat in dit verband de tekstvorm in de zin van § 126b BGB (duurzame gegevensdragers zoals fax, e-mail, brief).

17.3. Rechten en aanspraken van de klant uit met ons gesloten contracten zijn alleen met onze voorafgaande schriftelijke toestemming overdraagbaar aan derden.

17.4. Indien afzonderlijke bepalingen van de overeenkomst, met inbegrip van deze voorwaarden, ongeldig zijn, blijven de overige bepalingen van kracht.

17.5. Wijzigingen en aanvullingen op deze overeenkomst moeten schriftelijk worden vastgelegd om geldig te zijn. Dit geldt ook voor de opheffing van deze schriftelijke vormvereiste.

XVIII Bevoegde rechtbank, toepasselijk recht

18.1. De exclusieve bevoegde rechtbank voor alle geschillen die voortvloeien uit of verband houden met de contractuele relatie is onze maatschappelijke zetel. Wij hebben echter ook het recht om een rechtszaak aan te spannen bij de algemene bevoegde rechtbank van de klant of bij een andere bevoegde rechtbank.

18.2. Deze voorwaarden en de contractuele relatie tussen ons en de klant zijn onderworpen aan het recht van de Bondsrepubliek Duitsland, met uitsluiting van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (UN-kooprecht/CISG).

In geval van geschillen zijn uitsluitend de algemene voorwaarden (AV) van toepassing, die onderworpen zijn aan het Duitse recht.